Chinese - Simplified - LIFE Survey

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

你好！

美国夏威夷大学热带农业与人力资源学院的农业技术推广部门目前正在进行一项关于夏威夷农业语言服务需求的问卷调查。在这份简短的问卷调查中，有若干个问题，包括基础人口统计、语言偏好、以及你所感兴趣的农业支持主题。本次问卷调查预计需要1-2分钟。所有回答全部匿名和保密。有任何问题，发邮件至erkirk@hawaii.edu 联系 Emilie Kirk

Please contact us with any questions at uhmlife@hawaii.edu

感谢您完成此项调查问卷！

Question 1: 您是否希望获得以下所列任何主题的更多信息和支持？请选所有适用项。/ Are you interested in receiving more information and support on any of the topics listed below? Please select all that apply.

农场设备 / Farm equipment

农作物生产 / Crop production

土壤肥力和管理 / Soil fertility and management

农作物病虫害 / Crop pests and diseases

农场食品安全 / Farm food safety

收获后处理 / Post-harvest handling

加工和增值产品 / Processing and value-added products

营销 / Marketing

有机农业认证 / Organic certification

业务管理（税务、记录保存、业务规划）/ Business management (taxes, recordkeeping, business planning)

工人和劳动力 / Labor and workforce

Question 2: 您首选哪种方式接收信息？请选所有适用项。/ How do you prefer to receive information? Please select all that apply.

书面信息 / Written information

口头（口语）信息 / Verbal (spoken) information

演示 / Demonstrations

1对1会议 / 1-on-1 meetings

在线网站 / Online websites

视频教程 / Tutorial videos

小组会议 / Group meetings

Question 3: 您首选哪种语言接收信息？/ What language do you prefer to receive information in?

Questions 4: 您参加培训或研讨会的最佳日期和时间是什么？请选所有适用时间。/ What are the best days & times when you are available for training or workshops? Please select all that apply.

上午（8点 - 12点）/ Morning (8am-12pm)

下午（12点 - 4点）/ Afternoon

傍晚（下午4点 - 7点）/ Evening (4pm-7pm)

周一 / Monday

周二 / Tuesday

周三 / Wednesday

周四 / Thursday

周五 / Friday

周六 / Saturday

周日 / Sunday

Question 5: 您住在哪个岛上？/ Which island do you live on?

Ni'ihau

Kaua'i

O'ahu

Moloka'i

Maui

Lāna'i

Hawai'i (Big Island)

Clear selection

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

This form was created inside of University of Hawaii.

Does this form look suspicious? Report

Forms